Boston-based startup Nanite has netted $6 million in seed funding to launch its artificial intelligence platform for gene delivery. Founded in 2021, the company applies machine learning to designing ...