PURCHASE, N.Y. — Karsten Idsal said he looked at PepsiCo, Inc.’s North American Nutrition Greenhouse program as “C.P.G. 101.” Mr. Idsal had practically no experience in consumer packaged goods, ...