Sephora will close its store in Water Tower Place at the end of July, becoming the latest in a series of tenants to leave the vertical mall as North Michigan Avenue contends with high retail vacancy.