For the interdisciplinary art collective Postcommodity, the story of America is one of Indigenous people, whose voices are often obscured or silenced by politics and reductive cultural studies of the ...