Oct 16, 2015 · C'est seulement l'usage typographique en vigueur pour l'anglais qui est différent de l'usage français. Il y a par ailleurs des différences entre les pays et entre les différents …

May 14, 2009 · Hello world, How do you say DOE (Dossier des Ouvrages Exécutés) in English please ? Regards, Al. I look for it on WR dossier, ouvrage and exécuté... Dossier …

Mar 14, 2007 · Bonjour à toutes et à tous. En France, lorsque nous parlons de nos supérieurs hiérarchique, nous utilisons souvent l'expression N+1 pour désigner la personne étant notre …

Oct 17, 2006 · Hallo, which is the correct abbreviation of "number"? N. N°. Nr. Thanks Fede

Apr 26, 2007 · Bonjour, J'ai un doute quant à ma traduction de la phrase suivante : " Je me permets de vous relancer concernant ma proposition de la semaine passée". => "I might come …

Nov 29, 2006 · Bonjour, Je n'ai pas trouvé l'équivalent de la phrase "je reviens vers vous" ou "je me permets de revenir vers vous" dans le lien sité par CarolineR. La traduction de hiwelcome …

Oct 28, 2005 · how do you say "bon rétablissement" in english? like, I hope you feel better next time. thank you for yours answers.

May 3, 2013 · Bonjour, Je souhaite traduire la phrase suivante : Pour blabla..., vous pouvez contacter X en copie de ce mail. To blabla, you could contact X in copy...

Sep 17, 2009 · à mon avis, 'relancer quelqu'un' en anglais serait "to follow up with someone." Par exemple: "I am writing to follow up about my earlier request..." Les français, vous en pensez …

May 21, 2009 · Bonjour, Comment on traduit les titres des avocats? For example, Me Dupont est l'avocat pour la defence.